Freelance linguist | Simplified Chinese into Norwegian | Technical Automotive

TransPerfect · Norge · freelance · Fjernarbeid · i går

Registrer deg for å søke
Den første er gratis
Publisert 14. oktober 2026 · Lest fra TransPerfect
Hvorfor en CV for denne stillingen?

94 % av arbeidsgiverne sier at filtrene deres luker ut kvalifiserte kandidater når CV-en ikke stemmer med de nøyaktige kriteriene i annonsen (Harvard Business School, 2021).

  • De ser det de ba om, først. Erfaringen din som passer med annonsen, kommer først, med annonsens egne ord, så den som skumleser finner den på sekunder.
  • Den kommer forbi programvaren. Mange større arbeidsgivere bruker programvare som rangerer CV-er etter hvor godt de stemmer med annonsen, ofte før noen leser dem.
  • På annonsens språk. En annonse skrevet på spansk får en CV på spansk, selv om din er på portugisisk.
  • Dine fakta, ingenting oppdiktet. Din egen erfaring, omorganisert og omformulert. Det annonsen vil ha og CV-en din ikke viser, listes opp så du kan legge det til, bare hvis det stemmer. Du sjekker den før du sender den.
Se et eksempel

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Norwegian)

Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Services: Full post-editing (MTPE) and/or Proofreading

Language Pair: Simplified Chinese into Norwegian

What we’re looking for:

Native (or equivalent) in Norwegian.

Excellent Simplified Chinese proficiency.

Experience in Automotive translation/localization

Detail-oriented and reliable.

Able to meet tight deadlines.

You’ll work remotely, from anywhere but working hours should overlap with APAC as much as possible.

Let’s connect and work together on exciting projects!

What we need from you

a. Language pair: Simplified Chinese into Norwegian

b. Services: Full post-editing (MTPE) and/or Proofreading

d. You’re a great fit if you are native in Dutch and have relevant experience in technical automotive translation/localization projects

Arbeidsgiver
TransPerfect
Sted
Norge · Fjernarbeid
Ansettelsesform
freelance