German Teacher

TransPerfect · Leipzig, Deutschland · freelance · Vor Ort · 26. März 2026

Registrieren, um dich zu bewerben
Der erste ist kostenlos
Veröffentlicht 26. März 2026 · Gefunden auf TransPerfect
Warum ein Lebenslauf für diese Stelle?

94 % der Arbeitgeber sagen, dass ihre Filter qualifizierte Kandidaten aussortieren, deren Lebenslauf nicht genau den Kriterien der Anzeige entspricht (Harvard Business School, 2021).

  • Sie sehen zuerst, wonach sie gefragt haben. Deine Erfahrung, die zur Anzeige passt, steht vorne, in den Worten der Anzeige, sodass sie beim Überfliegen in Sekunden gefunden wird.
  • Er kommt an der Software vorbei. Viele größere Arbeitgeber nutzen Software, die Lebensläufe danach sortiert, wie genau sie zur Anzeige passen – oft bevor sie überhaupt jemand liest.
  • In der Sprache der Anzeige. Eine Anzeige auf Spanisch bekommt einen Lebenslauf auf Spanisch, auch wenn deiner auf Portugiesisch ist.
  • Deine Fakten, nichts erfunden. Deine eigene Erfahrung, neu geordnet und neu formuliert. Was die Anzeige will und dein Lebenslauf nicht zeigt, wird aufgelistet, damit du es ergänzt – nur wenn es stimmt. Du prüfst ihn, bevor du ihn verschickst.
Beispiel ansehen

Company

TransPerfect Language & Cultural Training is part of the TransPerfect solutions, the world’s largest language service and technology solutions provider for global businesses with offices in more than 100 cities around the globe.

Position details

TransPerfect is currently looking for a German language trainer in Leipzig (or nearby area), to join our team of German language professionals. As a German language trainer with TransPerfect, you will deliver language classes to our clients from a variety of sectors and cultural backgrounds.

Main Objectives and Responsibilities

• Prepare lesson plans and deliver effective training

• Be prepared to develop complementary course materials to meet learners’ needs

• Assess language levels

• Create language content

• Engage learners in the learning process and keep motivation levels high

• Monitor progress and evaluate learners’ performance throughout the course

• Apply TransPerfect’s teaching methodology and be prepared to adjust lessons to different culturally-based learning styles

Details

• Location: Leipzig

• Contract: Freelance

• Native or native proficiency in German

• Bachelor’s degree or equivalent

• Minimum of 3 years' experience teaching German

Preferred Skills

• Knowledge of the corporate business environment

• Knowledge of a second language

Arbeitgeber
TransPerfect
Ort
Leipzig, Deutschland · Vor Ort
Anstellungsart
freelance