Collections Administrator

TransPerfect · Medellin, Colombia · fulltime permanent · On site · September 11, 2026

Sign up to apply
Your first one is free
Posted September 11, 2026 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Position Summary:

The Collections Admin Assistant supports the Billing and Collections function by assisting with receivables monitoring, client communications, billing accuracy, and administrative coordination. This role works closely with Collections Specialists, Sales Representatives, and the Accounts Receivable team to ensure timely payments, accurate records, and strong client relationships while helping reduce Days Sales Outstanding (DSO).

In order to apply, please submit your CV in English

Position responsibilities:

  • Assist in contacting clients regarding overdue receivables via email and telephone, including supporting payment follow-ups and documenting client communications.
  • Support the development and maintenance of professional relationships with assigned clients, Sales Representatives, and the Accounts Receivable department.
  • Help ensure correct billing processes are established and followed for assigned accounts, coordinating with Sales and internal teams as needed.
  • Support the collections team in achieving DSO reduction and minimizing overdue receivables while maintaining positive client relationships
  • Monitor receivables on a daily basis and assist in preparing monthly, quarterly, and year-end collections reports for management
  • Respond to routine client requests such as W-9 forms, vendor setup documentation, bank details, and executed agreements.
  • Communicate client feedback, collection trends, and partner concerns to management and suggest process improvements where appropriate.
  • Perform additional administrative and operational tasks related to billing and collections as assigned by the manager or supervisor.

Essential qualifications and experience required:

  • Minimum Bachelor’s Degree or other relevant qualification in credit control, debt management, etc.
  • Superior written and spoken communication skills in English
  • Previous experience in administration, accounting, customer support, collections, or equivalent are added advantage
  • 1-2 year experience of working in a professional setting
  • Proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, Teams) and other applications and software
  • Capable of establishing and nurturing positive relationships with internal and external personalities and varying levels of seniority

Desired skills and experience:

  • Customer service experience
  • Knowledge of additional foreign languages at professional working proficiency level (particularly Spanish, French or German)
  • Previous working knowledge of data visualization tools like Tableau, SAP, Power BI, accounting software and e-billing portals like Tungsten, Ariba, Legal Tracker, or Coupa can be a significant advantage
Employer
TransPerfect
Location
Medellin, Colombia · On site
Contract
fulltime permanent