Compliance Analyst - SP

TransPerfect · Sao Paulo, Brazil · fulltime permanent · On site · August 19, 2026

Sign up to apply
Your first one is free
Posted August 19, 2026 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

The Compliance Analyst is responsible for the operational success of TransPerfect’s Compliance & Privacy Programs; ensuring successful completion and delivery of tasks and deadlines required by regulatory, statutory or other requirements, as an independent Compliance & Privacy Specialist, with support or direction given by Compliance and Privacy Team Lead/Manager, as well as Compliance and Privacy Officer, DPO.

Description & responsibilities

  • Take ownership and handle all DSR requests; oversight of deadlines, outstanding requests, communication and assignment of required tasks.
  • Lead investigation and drafting DSAR. Monitor and research new or updated relevant regulatory or other requirements.
  • Manage stakeholder communication around Compliance and Privacy. Handle questions, such as RFP, from clients, sales and management.
  • Participate in internal audit activities (coordination, interviews, reporting and follow up activities), as part of internal audit team.
  • Ability to travel and/or have flexibility to work in different time-shift to work with clients and colleagues worldwide.
  • Innovate for continuous improvement in internal processes.
  • Thorough understanding of project management; able to work effectively under pressure to meet tight deadlines and goals
  • A team player with a flexible and creative approach
  • Ability to analyze and adopt/implement new requirements, programs and/or technology related Compliance and Privacy such as request tracking system
  • Excellent written and verbal communication skills in native language as well as in English
  • Attention to detail
  • Ability to learn new skills quickly
  • Exceptional problem solving/critical thinking skills
  • Excellent knowledge/experience using MS Office suit (Word, Excel, PowerPoint)

Qualifications

  • Minimum 2 years experience in relevant Compliance and Privacy area, with Bachelor’s degree or its equivalent; or
  • Minimum 1 year experience in relevant Compliance and Privacy area, with lawyer certification in relevant specialty, and/or relevant certifications, such as CIPP, CIPM
  • Experience having worked with a high-performance, collaborative, constructive peer group

Required Skills

  • Experience of managing tasks related to ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587, ISO 27001 and/or any other international standards
  • Certification in internal auditor
  • Fluency in English. Additional languages are a plus
  • Experience/knowledge of Confluence, JIRA, or other on-line collaboration tools
  • Experience in establishing and writing SOPs and/or Policies

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.

Employer
TransPerfect
Location
Sao Paulo, Brazil · On site
Contract
fulltime permanent