Associate Vendor Manager

TransPerfect · Pune, India · fulltime permanent · On site · July 09, 2026

Sign up to apply
Your first one is free
Posted July 09, 2026 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

OVERVIEW:

The Associate Vendor Manager is responsible for guiding vendors through our recruitment and certification program, including documents signature and collection, testing, rate negotiation and systems maintenance.

DESCRIPTION:

• Provide on-the-job support to the Vendor Management team

• Be knowledgeable of the needs and requirements of the internal Production departments

• Become familiar with translation directories and sourcing tools

• Help with proactively recruiting new resources for different types of services, to expand the company’s database of external vendors

• Test recruited vendors according to specialized skill-sets, following the company’s testing and onboarding documented process and using the required platforms

• Negotiate preferred rates with onboarded vendors according to company, department or project needs

• Promote newly recruited and tested vendors to the appropriate Production teams for use on live projects and to Internal Linguists’ teams for training opportunities

• Assist Production and Sales teams on a daily basis with vendor onboarding and certification-related issues and questions

• Establish and maintain excellent relationships with contract vendors, Production staff and internal teams globally

• Help vendors with any issues or questions they may have, as well as ensure good communication between external collaborators and internal employees

• Assist with administration tasks as required by the team

• Discuss with the direct manager to find a viable means of making processes more efficient

• Proactively seek additional tasks and duties to benefit TransPerfect as a whole

• Research and understand all industries that TransPerfect markets to, including industry leaders, current events and any other pertinent data

• Complete any other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor

REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS:

• Minimum Bachelor’s degree or equivalent

REQUIRED SKILLS:

• Strong organizational skills with attention to detail

• Ability to support multiple requests by keeping accurate and up-to-date tracking

• Ability to maintain and update vast amounts of information accurately

• Ability to negotiate rates according to pre-defined budgets

• Effective time management and ability to adhere to schedules and deadlines

• Ability to prioritize activities on a daily basis to accomplish request steps effectively and efficiently

• Strong written and verbal communication skills in English

• High sense of urgency

• Good interpersonal skills in a public-facing setting

• Show accountability in their daily work

• Proactive in anticipating needs or issues, as well as supporting the team

DESIRED SKILLS AND EXPERIENCE:

• Experience in negotiation and persuasion

• Customer service experience.

Employer
TransPerfect
Location
Pune, India · On site
Contract
fulltime permanent