Onsite LQA Tester, Multiple Languages

TransPerfect · Suzhou, China · freelance · On site · October 28, 2025

Sign up to apply
Your first one is free
Posted October 28, 2025 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Hi all,

My name is Yichun Zhang, and I am the Associate Vendor Manager at TransPerfect. We are the world’s leading language services provider, specializing in translation and localization across multiple fields. With over 30 years of history, we work with a large portfolio of automotive clients.

We are urgently searching for well-matched candidates for a long-term onsite LQA task.

We need the candidates for the following language pairs.

ZHCN/EN>JA

If you meet the following requirements, we look forward to hearing from you:

· Able to work onsite from 9 a.m. to 6 p.m. Beijing Time, Monday to Friday (or according to the client’s specified working hours).

· Native speaker of the target language.

· Legally allowed to work as a freelancer in China.

· Experience in any of the following services: translation, proofreading, localization, quality assurance, or education.

If you meet the following requirements, we look forward to hearing from you:

· Able to work onsite from 9 a.m. to 6 p.m. Beijing Time, Monday to Friday (or according to the client’s specified working hours).

· Native speaker of the target language.

· Legally allowed to work as a freelancer in China.

· Experience in any of the following services: translation, proofreading, localization, quality assurance, or education.

Employer
TransPerfect
Location
Suzhou, China · On site
Contract
freelance