BD Director, Gaming Localization Solutions

TransPerfect · Riyadh, Saudi Arabia · fulltime permanent · On site · September 24, 2025

Sign up to apply
Your first one is free
Posted September 24, 2025 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Do you have existing sales experience within the localisation services industry serving the Gaming or the Entertainment sector? Are you looking for a role where you can exhibit the utmost integrity, deliver the highest quality, provide outstanding service, act as if you own it, work with a sense of urgency, treat everyone with respect, operate as a cohesive team, celebrate diversity, be financially responsible, achieve results - then we'd like to hear from you.

Position Summary: The main focus of the role is to utilise your existing knowledge and experience of the localisation industry to develop new business relationships and new accounts via a direct sales approach, with full responsibility of the process from lead generation through to close and full account ownership.

Key position responsibilities:

  • Create effective approaches to drive new revenue and close new business
  • Identify, qualify, develop, and close sales opportunities
  • Develop an effective understanding of the capabilities, benefits, and competitive advantages of TransPerfect services
  • Identify prospective leads; develop new client relationships via cold calling, internet research, networking events, trade shows and direct marketing
  • Promote TransPerfect by educating clients on the company’s various services
  • Present TransPerfect solutions via one-on-one, group, online and in-person meetings
  • Manage and control pricing and contractual issues by developing a thorough understanding of company procedures
  • Provide customer support and manage client expectations
  • Quote, manage and bill projects on a daily basis, coordinating with clients and production teams to ensure these run smoothly and profitably

Essential skills required:

  • Commit to a high level of integrity and service
  • Deliver quality work
  • Service focused with a desire to exceed clients’ expectations
  • Owning your performance and taking responsibility
  • Multitask and work with a sense of urgency in a fast-paced environment
  • Commit to always treating everyone (from clients to co-workers to vendors to business partners) with the ultimate level of respect
  • Work well in a team with people from a variety of different backgrounds and cultures
  • Build and maintain strategic relationships with clients and co-workers
  • Celebrate diversity and embrace new ideas and differing perspectives
  • Be financially responsible and make sound financial decisions
  • Take active measures to achieve results and solve problems
Employer
TransPerfect
Location
Riyadh, Saudi Arabia · On site
Contract
fulltime permanent