English into Estonia Financial/Banking freelance linguists

TransPerfect · United States · freelance · Remote · 10 days ago

Sign up to apply
Your first one is free
Posted October 05, 2026 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Albanian and based in the United States

Qualifications, Skills & Experiences

· Native level of target language

· Excellent written and verbal communication skills in English

· Specialized in the following subject matters: Financial Banking

· Acute attention to detail, spelling and grammar

· Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines

Candidates must also have one of the following:

· A degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

· 2 years of translation experience and college degree;

· 5 year experience and no degree; or

· A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Project requirements (client mandated):

· Proven experience with finance/banking content

· Completion of a short client-specific e-learning module

· A background check (required by the bank) if we proceed with onboarding

· Candidates needs to be based in the United States

Employer
TransPerfect
Location
United States · Remote
Contract
freelance