Interpreter

WakeMed · Raleigh, United States · full time · On site · September 16, 2026

Sign up to apply
Your first one is free
Posted September 16, 2026 · Read from WakeMed
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Overview

Spanish Medical Interpreter

As a Spanish Medical Interpreter, you will play a vital role in helping patients, families, and healthcare providers communicate clearly and effectively. You will provide accurate interpretation services to support understanding, informed decision-making, and high-quality patient care.

In this role, you will:

  • Facilitate clear and complete communication between Spanish-speaking patients, their families, and members of the healthcare team.
  • Help patients understand medical information, treatment plans, and care instructions.
  • Support patient safety and informed consent by ensuring information is communicated accurately and respectfully.
  • Promote a positive patient experience by demonstrating professionalism, compassion, and cultural awareness in every interaction.
  • Maintain confidentiality and adhere to hospital policies, regulatory requirements, and professional ethical standards.

This position is ideal for someone who is passionate about serving diverse communities, bridging language barriers, and making a meaningful impact on the patient experience through effective communication.

Department Description

Serving the community since 1961, WakeMed Health & Hospitals is the leading provider of health services in Wake County. With a mission to improve the health and well-being of our community, we are committed to providing outstanding and compassionate care. For more information, visit www.wakemed.org.

EOE

Licensure

Not Applicable

Education

High School Diploma or Equivalent Required

Experience

1 Year Interpretation - Medical Required

Employer
WakeMed
Location
Raleigh, United States · On site
Contract
full time