Senior Product Designer (UX/UI, Design Systems, Accessibility) — Flylance (San Jose, Costa Rica)

Into Design Systems · San Jose, Costa Rica · contractor · Remote · 2 days ago

Sign up to apply
Your first one is free
Posted October 19, 2026 · Read from Into Design Systems
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Flylance is hiring a Senior Product Designer to design the member experience for a US health benefits technology platform. The role is fully remote from Latin America, aligns with US business hours, and is a 6 month contract embedded with scrum teams alongside product managers, engineers, business analysts and a UX research team. The designer will work on web and mobile to turn research and business requirements into accessible, high-fidelity UI and contribute to the design system.

Apply: https://careers.flylance.com/jobs/721704-senior-product-designer-ux-ui-design-systems-accessibility?utm_source=intodesignsystems&utm_medium=jobs_directory&utm_campaign=ids_jobs

Employer
Into Design Systems
Location
San Jose, Costa Rica · Remote
Contract
contractor