Medical Translator (Korean Language)
IQVIA · Dalian, China · full time · On site · August 04, 2026
Why a CV for this job?
- They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
- It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
- In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
- Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
Job Overview
Acts as a Lead Medical Writer on straightforward projects (e.g. simpler documents under standard timelines). Prepares assigned documents in accordance with IQVIA Standard Operating Procedures (SOPs) and customer requirements as well as to the agreed timelines. Negotiates timelines and discusses/resolves customer comments, with senior support as needed.
Keeps abreast of current medical and/or technical writing/regulatory knowledge, including GCP, along with developments and advances in drug development/medical and/or technical writing.
Essential Functions
• Take a leading role in preparing assigned documents, including, but not limited to, confirming the scope of the task, confirming templates and specifications, negotiating and adhering to timelines, organizing document reviews, communicating directly with the customer.
• Manage day-to-day workload: identify project needs, track timelines and implement customer requests, keeping manager/senior staff abreast of progress on tasks and any potential problems with project work.
• Attend project team meetings with or without other writers. Participate in/lead comments resolution or similar meetings with external customers.
• May give simple presentation to an existing customer (e.g. on processes at a Kick-off meeting).
• Complete project finance activities, including monitoring and forecasting budgeted hours.
• Awareness of budgets and project finance principles, moving towards review and understanding of budgets relating to assigned projects, including out of scope activities.
IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com
IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.
- Employer
- IQVIA
- Location
- Dalian, China · On site
- Contract
- full time