Account Executive (Entry-Mid Level)

TransPerfect · Durham, United States · fulltime permanent · On site · September 14, 2026

Sign up to apply
Your first one is free
Posted September 14, 2026 · Read from TransPerfect
Why a CV for this job?

94% of employers say their filters drop qualified candidates whose CV does not match the ad's exact criteria (Harvard Business School, 2021).

  • They see what they asked for, first. Your experience that matches the ad leads, in the ad's own words, so someone skimming finds it in seconds.
  • It gets past the software. Many larger employers use software that ranks CVs by how closely they match the ad, often before anyone reads them.
  • In the language of the ad. An ad written in Spanish gets a CV in Spanish, even when yours is in Portuguese.
  • Your facts, nothing invented. Your own experience, reordered and reworded. What the ad wants and your CV does not show is listed for you to add, only if it is true. You check it before you send it.
See an example

Who We Are:

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution.

Who We Are Looking For:

  • Minimum Bachelor’s degree
  • Interest in long-term career growth with unlimited earning and advancement potential through sales and project management
  • Excellent English communication (written and verbal) skills
  • Possesses the ability to consistently and predictably advance customer commitment on a weekly basis in order to navigate a complex and lengthy sales cycle
  • Ability to organize and manage multiple priorities and determine the relative importance/ business impact of each activity
  • Capability to understand market requirements; trends, dynamics, expectations, and competitive forces
  • Strong customer orientation -- advocates on behalf of the customer’s needs/requirements
  • Proficiency in Microsoft Office Suite
  • Ability to thrive in a fast-paced environment
  • Excellent problem-solving and analytical skills
  • Strong interpersonal skills
  • Effective time management skills

What You Will Be Doing:

The position of Account Executive is responsible for developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients.

Responsibilities:

  • Research prospective clients through several strategies including internet research, trade show lists, referrals, yellow pages, various professional directories and personal investigation
  • Create accurate data within a CRM of prospective client data including names, titles, phone numbers, addresses and various other information
  • Cold call prospective clients
  • Creatively problem solve to improve current new business development strategy
  • Negotiate rates and deadlines with prospective and current clients
  • Educate prospective and existing clients regarding the translation process, including TransPerfect’s rates, justification for turnaround time and competitors’ information
  • Liaise with production to ensure that all jobs are handled appropriately and with keen attention to detail, resulting in a perfect product
  • Consistently follow up with clients to ensure their satisfaction with delivery, quality and customer service
  • Research and understand all industries that TransPerfect markets to, including industry leaders, current events, and any other pertinent data
  • Develop and execute strategies to build share of customer and long-term relationships within the territory, and continually grow our customer’s understanding of TransPerfect’s product and service offerings
  • Maintain on-going relationships with customers to ensure maintenance of current base as well as growth of new sales
  • Perform other special projects or duties when required
Employer
TransPerfect
Location
Durham, United States · On site
Contract
fulltime permanent
Salary
50000 USD year